from power
US /frəm ˈpaʊɚ/
・UK /frəm ˈpaʊə/
A2 初級
idm.失去權力
The king was forced from power after the revolution ended his reign.
影片字幕
葉門為何走向滅亡？阿曼又為何蓬勃發展？ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Full-blown revolution erupted in Yemen afterwards, and Abdullah Salah was finally overthrown from power in early 2012.
同時，有八十五萬葉門人從沙烏地阿拉伯一次性返回國內，這也造成了巨大的衝擊。
- Full blown revolution erupted in Yemen afterwards and Abdullah Saleh was finally overthrown from power in early 2012.
接著葉門爆發了全面革命，阿布杜拉·薩利赫終於在 2012 年初被推翻。
泰國政府為何瀕臨崩潰？| DW 新聞 (Why Thailand's government is on the brink of collapse | DW News)
- Srinawat comes from one of Thailand's most powerful political dynasties and follows in the footsteps of her father and aunt, both Prime Ministers and both ousted from power in military coups.
這場危機是泰國親軍方和親君主制反對派的政治炸藥，許多人要求她下臺。
- Both prime ministers and both ousted from power in military coups.
兩任總理都在軍事政變中被趕下臺。
敘利亞：阿薩德垮臺一週年｜BBC 學習英語新聞 (Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News)
- Al Shara is a former Al Qaeda fighter who led the rebel group which removed Assad from power.
阿爾·夏拉曾是蓋達組織戰士，他領導了推翻阿薩德政權的反叛組織。
- Al-Shara is a former Al-Qaeda fighter who led the rebel group which removed Assad from power.
敘利亞國內外的民眾聚集在一起，慶祝阿薩德政權垮臺一週年，無論他們是否支持夏拉總統。
川普綁架馬杜羅，目標委內瑞拉石油，拋棄「美國優先」？ | 主播夜現場 (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- Ladies and gentlemen, this weekend, President Trump and an elite team of Delta Force special operators removed a dangerous foreign dictator from power.
我會問他知不知道我們不給嘉賓們付費。
- This weekend, President Trump and an elite team of Delta IV special operators removed a dangerous foreign dictator from power.
這個週末，川普總統和一支精英級的 Delta IV 特種部隊成功推翻了一位危險的外國獨裁者。
以色列證實伊朗安全首長拉里賈尼遭擊斃！BBC新聞報導 (Israel says Iran's security chief Ali Larijani has been killed in strike | BBC News)
- So you don't think this is necessarily a victory for Israel and the US in terms of moving the regime away from power?
所以你不認為這對以色列和美國來說，在讓政權下臺方面，是一個必然的勝利嗎？
- So you don't think this is necessarily a victory for Israel and the US in terms of, uh, moving, uh, the regime away from power?
所以你不認為這對以色列和美國來說，在讓政權下臺方面，是一個必然的勝利嗎？
俄羅斯海軍為何輸給一個沒有船的國家？ (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- In November of 2013, protests began in Ukraine against Yanukovych's pro-Russian foreign policy that eventually culminated into a full-blown revolution by February of 2014 that ousted Yanukovych from power and sent him into exile in Russia.
2013年11月，烏克蘭爆發了反對亞努科維奇親俄外交政策的抗議活動，最終在2014年2月演變成一場全面的革命，將亞努科維奇趕下臺並送往俄羅斯流亡。
- In November of 2013, protests began in Ukraine against Yanukovych's pro-Russian foreign policy that eventually culminated into a full-blown revolution by February of 2014 that ousted Yanukovych from power and sent him into exile in Russia.
2013年11月，烏克蘭爆發了反對亞努科維奇親俄外交政策的抗議活動，最終在2014年2月演變成一場全面的革命，將亞努科維奇趕下臺並送往俄羅斯流亡。
川普的委內瑞拉軍事行動如何打亂中國的拉丁美洲戰略？ 🚀 (How Trump’s Venezuela strike complicates China’s Latin America strategy)
- Chinese companies are now buying and operating assets at the core of national economies for from power grids and telecom networks to mines producing lithium, copper and other minerals needed for EVs, batteries and renewable energy systems.
中國公司現在正在購買並營運國家經濟核心的資產，從電網和電信網路到生產電動車、電池和再生能源系統所需的鋰、銅等礦物的礦場。
- Chinese companies are now buying and operating assets at the core of national economies, from power grids and telecom networks to mines producing lithium, copper, and
這就是委內瑞拉有趣的地方。
TVB 無線新聞7點半｜2026年1月7日｜香港英語新聞最新消息｜ (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Meanwhile, Republican leaders entered a closed door session on Capitol Hill supporting President Donald Trump's decision to forcibly remove Maduro from power.
與此同時，共和黨領導人進入國會山進行閉門會議，支持總統唐納·川普將馬杜羅強行趕下臺的決定。
- Meanwhile, Republican leaders entered a closed-door session on Capitol Hill supporting President Donald Trump's decision to forcibly remove Maduro from power,
電視廣播新聞部領導人，七個歐洲國家重申格陵蘭屬於其人民，並強調有關丹麥和格陵蘭的議題必須由雙方單獨決定。